-
1 восходит
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > восходит
-
2 поток восходит
-
3 в котором часу восходит солнце?
General subject: what time does the sun rise?Универсальный русско-английский словарь > в котором часу восходит солнце?
-
4 восходить (this custom has been traced to the twelfth century - этот обычай восходит к двенадцатому веку
General subject: traceУниверсальный русско-английский словарь > восходить (this custom has been traced to the twelfth century - этот обычай восходит к двенадцатому веку
-
5 его звезда восходит
Универсальный русско-английский словарь > его звезда восходит
-
6 его род восходит к периоду норманнского завоевания
Универсальный русско-английский словарь > его род восходит к периоду норманнского завоевания
-
7 королева восходит на престол
Politics: queen mounts the throneУниверсальный русско-английский словарь > королева восходит на престол
-
8 обычай, который восходит к древности
General subject: a practice which remounts to antiquityУниверсальный русско-английский словарь > обычай, который восходит к древности
-
9 памятник восходит ко времени
Makarov: monument dates as far as the time of (...) (...), monument dates back to the time of (...) (...), the monument dates as far as the time of (...) (...), the monument dates back to the time of (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > памятник восходит ко времени
-
10 памятник восходит ко времени...
General subject: the monument dates back to the time of...Универсальный русско-английский словарь > памятник восходит ко времени...
-
11 первая теорема о (...) восходит к
Mathematics: the oldest vanishing theorem goes back to C. GaussУниверсальный русско-английский словарь > первая теорема о (...) восходит к
-
12 этот обычай восходит к двенадцатому веку
1) General subject: this custom has been traced to the twelfth centuryУниверсальный русско-английский словарь > этот обычай восходит к двенадцатому веку
-
13 первая теорема о восходит к
Mathematics: (...) the oldest vanishing theorem goes back to C. GaussУниверсальный русско-английский словарь > первая теорема о восходит к
-
14 поток
1) <tech.> circuit
2) current
3) flow
4) flush
5) flux
6) gush
7) river
8) stream
9) streamflow
10) streaming
11) torrent
12) wind
– базнапорный поток
– безвихревой поток
– вихревой поток
– возмущать поток
– восходящий поток
– выходящий поток
– вязкий поток
– двоичный поток
– двухниточный поток
– дозвуковой поток
– запыленный поток
– заторможенный поток
– изотермический поток
– кольцевой поток
– конвекционный поток
– магнитный поток
– невихревой поток
– нисходящий поток
– основной поток
– перекрывать поток
– полный поток
– поток акустический
– поток вихревой
– поток воздух
– поток воздушный
– поток восходит
– поток вытеснения
– поток грузовой
– поток дисперсно-кольцевой
– поток дисперсный
– поток закрученный
– поток излучения
– поток импульса
– поток косой
– поток краевой
– поток Куросио
– поток лучистый
– поток массы
– поток нисходит
– поток падает
– поток проскальзывает
– поток раздваивается
– поток рассеяния
– поток смещения
– поток сообщений
– поток фазовый
– поток энергии
– сверхзвуковой поток
– сверхкритический поток
– световой поток
– свободный поток
– связывать поток
– срывать поток
– струйный поток
– сужать поток
– тепловой поток
– трансопртный поток
– циркуляционный поток
воздушный поток за винтом — slipstream
входящий поток требований — input process
магнитный поток спадает — magnetic flux collapses
перекрывать световой поток — intercept radiant flux
поток сцепления магнитный — <phys.> magnetic linkage
-
15 восходить
1) General subject: ascend, date (к определённой эпохе), date back (к определённой эпохе), mount, remount (к более раннему периоду), rise, run back (к определённому периоду), (this custom has been traced to the twelfth century - этот обычай восходит к двенадцатому веку trace, hark back to, go up (на гору), trace back to (проследить, восходить), (напр., на трон) accede2) Aviation: climb3) Naval: arise -
16 совершенно не скрывать эмоций и чувств
General subject: wear one's heart on one's sleeve (поговорка означает «совершенно открыто выказывать свои эмоции» и восходит к рыцарским временам, когда для обозначения дамы, в честь которой сражался рыц)Универсальный русско-английский словарь > совершенно не скрывать эмоций и чувств
-
17 сумрачный лес, чаща
Универсальный русско-английский словарь > сумрачный лес, чаща
-
18 шрифт унциал
Patents: uncial (восходит к рукописям IV-V веков) -
19 восходить
взойти1. поэт. = всходить 1, 2это восходит к XV веку — it goes back, или it can be traced back, to the fifteenth century
-
20 Афра, св.
(ум. 304; местная аугсбургская св., культ которой восходит к 6 или 4 в.; мощи её были торжественно открыты в 1804 в церкви св. Ульриха в Аугсбурге; д. п. 5 августа) St. Afra of Augsburg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
И восходит солнце (Фиеста) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фиеста. И восходит солнце The Sun Also Rises Жанр: роман Автор: Эрнест Хемингуэй Язык оригинала … Википедия
И восходит солнце (фильм) — И восходит солнце The Sun Also Rises Жанр драма Режиссёр Генри Кинг … Википедия
Здесь восходит солнце (книга) — Здесь восходит солнце Here Comes the Sun: The Spiritual and Musical Journey of George Harrison Автор: Джошуа Грин Жанр … Википедия
И восходит солнце — The Sun Also Rises Жанр драма Режиссёр Генри Кинг Продюсер Дэррил Ф. Занук … Википедия
ТАМ, ГДЕ ВОСХОДИТ СОЛНЦЕ. ФЕЕРИЯ — «ТАМ, ГДЕ ВОСХОДИТ СОЛНЦЕ. ФЕЕРИЯ», Россия, ОЛЕГ ЗУБКО, 1998, цв., 122 мин. Трагикомедия. По рассказу Василия Шукшина «Охота жить». В ролях: Наталья Гагарина, Сергей Пожарский (см. ПОЖАРСКИЙ Сергей), Олег Зубко. Режиссер: Олег Зубко. Автор… … Энциклопедия кино
Солнышко восходит, барских часов не спрашивается. — Солнышко восходит, барских часов не спрашивается. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
модель морфологии словесно-парадигматическая восходит к принципам, которые в свое время разрабатывались в древней греции — Данная модель в большей степени ориентирована на фузионные языки с развитой морфологией и обильно представленным алломорфическим варьированием. По мнению античных грамматиков, существительные при склонении и глаголы при спряжении не собирались из … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
оппозиционная методика восходит к более абстрактному уровню анализа — В узком смысле слова оппозиционный анализ основывается на привативной пропорциональной оппозиции. Равнозначные оппозиции используются в логико психологических и парадигматических приемах. Градуальные оппозиции связаны с использованием приема поля … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
царь — Восходит к общеславянскому цьсарь, которое в свою очередь восходит к латинскому Caesar – имени человека, который оставил заметный след во всемирной и римской истории – Гая Юлия Цезаря, который фактически стал первым римским монархом, чье имя… … Этимологический словарь русского языка Крылова
Екк.1:5 — Восходит солнце, и заходит солнце, и спешит к месту своему, где оно восходит … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Книга Екклесиаста или Проповедника 1:5 — Восходит солнце, и заходит солнце, и спешит к месту своему, где оно восходит … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.